桃の便り。

青森に住む、大好きなお友達、いくちゃんから、

今年も、毎年恒例の桃が届きました。

お家の農園で作られたというその桃は、

とてもいい匂いで、良い感じに柔らかく、

妹いわく、果物のなかで一番好きなのは、

いくちゃんのお家の桃とのこと。

お礼のメールを送ったところ、

桃の農園は今年で終わりにしてしまうとのこと。

最後の桃だね。

感謝して、大切に頂きます。

My friend, Iku who lives in Aomori send me juicy peaches.

Iku and family have own farm and grow peaches.

And she sends them every year as summer letter.

We really look forward to it and love the peaches.

But, unfortunately, they're going to close their farm.

This is the final summer letter from their farm.

I'm sure I'll miss their lovely peaches.

Thank you so much, Iku.